jeudi 24 septembre 2015

Mise à jour du compagnon Alkemy

This post is also available in english

Bonne nouvelle pour tous les joueurs Alkemy. Après presque deux ans, nous avons trouvé du temps à consacrer au compagnon Alkemy. Deux ans, c'est une éternité lorsqu'on parle d'apps. Il y a donc un travail important à réaliser. En parallèle, les données doivent être mises à jour avec les nouveaux profiles et les différents correctifs.

Pour commencer, parlons de l'app et de son interface.

Brothers in Games... Alkemy a été publié lorsque Android 2 était la version majoritaire sur le marché. Mettre à jour vers Android 4 (car c'est la version majoritaire actuelle mais nous avons aussi des composants relevant d'Android 5) nécessite de réécrire toutes les vues. Cela va prendre un certain temps, et c'est la raison pour laquelle nous avons décidé de publier une beta. Cette beta est évidemment incomplète et ne propose pour l'instant que quelques vues. vous pouvez ainsi voir à quoi ressemblera cette app et suivre son évolution jusqu'à la release. Nous mettrons cette beta à jour très régulièrement. Si vous la testez, nous aimerions beaucoup avoir vos retours.

Et à propos des données.

Le but de Brothers in Games... Alkemy rest de vous permettre de consulter les profiles du jeu Alkemy sur votre mobile. Pour faciliter les mises à jour, nous gérons maintenant toutes ces données en ligne. Il ne sera donc pas nécessaire d'attendre une mise à jour de l'app pour disposer d'une mise à jour des données.

Mais saisir toutes ces informations est également un travail long et fastidieux. Pour l'instant, nous n'avons publié que quelques profiles dans un mix français et anglais... Nous nous occuperons de compléter ces données une fois l'app publiée en version définitive.

Pour utiliser l'app Alkemy, vous devez disposer d'une connexion à Internet. Oui, nous savons que vous devriez pouvoir consulter ces profiles hors ligne et ce sera le fonctionnement dans la version définitive. Entre temps, pour éviter de gérer de fréquentes mises à jour et synchronisations, nous préférons rester sur l'option "tout en ligne".

Si vous voulez tester cette version, n'hésitez pas à installer la Beta du compagnon Alkemy.

Nous espérons que vous appréciez cette app et n'hésitez pas à nous communiquer votre avis.

Updating the Alkemy companion

Ce billet est également disponible en français.

Good news for you Alkemy players. After nearly 2 years since the last update, we have found some time to work on the Alkemy companion. When we talk about apps, 2 years is an eternity. A lot of things must be fixed for the app to be up to date. In the meantime, the data must also be updated to include the new profiles and all corrections.

So first, lets talk about the app and its interface.

Brothers in Games... Alkemy was last released when Android 2 was the main version out there. Updating to Android 4 (because it is the main version for now, but we also include Android 5 features) requires to rewrite all the views. it will take some time to set it all right, that is why we are just releasing a beta for now. This version is incomplete, it displays only a few views. We have decides to release it so you can see what this new app will look like. This beta will be frequently updated until the official release. If you are testing it, we will really love to read your feedback.

Now about the data.

Brothers in Games... Alkemy purpose is still to give you access to all the profiles of Alkemy, the Game. For an easier update, we are managing this data online. Setting up all the information is a lot of work, so, for now, we have published only a few profiles in a mix of french and english... We will focus on the data once the app is completed.
So, to use the app, you must have an internet connexion. Yes, we know, you should be able to access to the profiles offline and that is how the app will work once released. Until then, to avoid to deal with the frequent updates and sync, we prefer to keep an online-only version.

So, if you want to test this version, you can get the beta of the Alkemy Companion.

We hope you will like this app and feel free to give your feedback.